Cizerouno

Nell’ambito della mostra Confucius di María Sánchez Puyade, realizzata da Cizerouno in coorganizzazione con il Comune di Trieste, e degli eventi collaterali che stanno ottenendo un ottimo riscontro da parte del pubblico, al Civico Museo d’Arte Orientale di Trieste in via San Sebastiano 1, e al Cavò in via San Rocco, vengono proposti due nuovi momenti di incontro e approfondimento.

Domenica 1 ottobre 2023 un doppio appuntamento dedicato alla poesia.
Alle ore 11 nella sala al terzo piano del Museo d’Arte Orientale verrà proiettata la video intervista a Mary de Rachewiltz, figlia di Ezra Pound, traduttrice e poetessa. 

Mary de Rachewiltz sarà poi collegata in videochiamata dal Castello di Brunnenburg, in Tirolo dove abita, per un saluto e un dialogo con María Sánchez Puyade – l’artista che ha realizzato e curato il progetto Confucius – e Carlo Selan poeta e curatore editoriale, presenti in sala. 

Alle 12.30 al Cavò in via San Rocco (accanto al Museo d’Arte Orientale) si terrà un laboratorio di poesia con Giuseppe Nava, poeta e traduttore.

La scrittura non è solo “ispirazione” ma è anche dialogo con altre scritture, arti, saperi.
E così anche la poesia, che è innanzitutto un “fare” che può avvalersi di tecniche, stratagemmi, combinazioni.

Con questi presupposti, i partecipanti al laboratorio saranno invitati a sperimentare una strada diversa, una delle tante possibili, per costruire un testo poetico a partire dalla tradizione cinese e le sue suggestioni ma sarà anche un prezioso momento di incontro e confronto tra poeti e (futuri) poeti.

il laboratorio è gratuito ma con iscrizione obbligatoria inviando una mail a
confucius.exhibition@gmail.com

Ci vediamo in Cavana!

#iosonofriuliveneziagiulia
#discovertrieste
#cavanastories